الكونغرس المكسيكي造句
造句与例句
手机版
- 92- وأفادت المصادر بأن الكونغرس المكسيكي أقر قانوناً لإنشاء السجل الوطني للأشخاص المفقودين والمختفين.
这些来源称，墨西哥国会通过了一项法律，据以建立了下落不明和失踪人士国家登记册。 - وشارك الاتحاد أيضا في منتدى برلماني نظمه الكونغرس المكسيكي خلال مؤتمر مونتيري من أجل إضفاء بُعد برلماني على هذه الفعاليات.
议会联盟还参加了墨西哥议会在蒙特雷会议期间举办的议会论坛，以便把议会的观点带到论坛中。 - 75- وأوصى المقرر الخاص أيضاً بأن يجرِّم الكونغرس المكسيكي أعمال العنف ضد الصحفيين ويخول المحاكم الاتحادية اختصاص الفصل في هذه القضايا.
特别报告员还建议墨西哥国会将暴力侵害记者的行为入刑，并授予联邦法院权限，对这种行为进行起诉。 - وينظر الكونغرس المكسيكي حاليا في مشروع تعديل للقانون الاتحادي لمنع التعذيب والمعاقبة عليه من أجل إضفاء دعم قانوني على اختصاص اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بالقيام بزيارات بغية تحديد حالات التعذيب في أماكن الاحتجاز ومحاكمة مرتكبيه.
墨西哥议会目前正在审议《防止和处罚酷刑联邦法》的修订案草案，以便给予国家人权委员会进行视察的法律基础，使其能查明和惩处在拘留地点发生酷刑的情况。 - وفي عام 2001، أقر الكونغرس المكسيكي إصلاحا دستوريا يرمي إلى الاعتراف بحقوق السكان الأصليين وكفالتها في حرية تقرير المصير (المادة 2 ألف)، ولكن هذا الإصلاح الذي لم يحظ بالاجتماع في البلد، يستمر بحثه على الصعيد الوطني، وتفضل الحكومة الحوار في السعي إلى توافق في الآراء.
2001年，墨西哥议会通过了一项旨在承认并保障土着人民自由自决权利（第2A条）的宪法改革，但这项改革在国内未取得一致意见，在全国继续处于审议阶段，政府则为寻求能达成一致意见而鼓励进行对话。
如何用الكونغرس المكسيكي造句，用الكونغرس المكسيكي造句，用الكونغرس المكسيكي造句和الكونغرس المكسيكي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。